トップ ●インデックス ●作家別作品リスト ●図書カード

図書カード:No.33203

作品名:シンデレラ
作品名読み:シンデレラ
著者名: 水谷 まさる 

ファイルのダウンロードいますぐXHTML版で読む

作品データ

分類:NDC K913
作品について:フランスのシャルル・ペロー(1628-1703)が著した『昔話、およびその教訓』所収「サンドリヨン」の英訳版「シンデレラ」をもとに、水谷まさるが自由に再話した翻案作品。義母・義姉妹からひどい扱いを受けているシンデレラが、魔法の力によって変身し、舞踏会へ行って自らの運命を変えていくという、世界的にも有名な話。この話には含められてはいないが、ペローの原典には最後に二つの教訓が掲げられている。
1.美しい心は万能である。
2.何事にも後見人が必要である。
シンデレラストーリーというと、一般的に「不遇の立場から思わぬ幸運によって成り上がる」という意味で、あるいは典型的な他力本願の話として受け取られ、またディズニー映画の印象が強いせいか、近頃のジェンダー論では批判されることが多いが、原典では精神的な面が強調されていることを忘れてはならない。水谷まさるの翻案においても、その点が重視されているのは、冒頭の詩を見るとおりである。(大久保ゆう)
wikipediaアイコンシンデレラ
文字遣い種別:新字新仮名
備考:

作家データ

分類:著者
作家名:水谷 まさる
作家名読み:みずたに まさる
ローマ字表記:Mizutani, Masaru
生年:1894-12-25
没年:1950-05-25
人物について:東京生まれ。本名、勝。1918(大正7)年に早稲田大学英文科を卒業すると、コドモ社に入社、そこで「良友」の編集をつとめたのち、東京社の「少女画報」に移る。編集のかたわら自作も発表していたが、1924(大正13)年から一年間ヨーロッパを周遊し、帰国後、本格的に作家業へ転じる。1928(昭和3)年には「童話文学」を創刊し、童話を文学的な境地にまで高めようとした。特に少女向けの童話・詩・翻訳を中心に著し、作品の傾向としては、心の美しさをテーマにしたものが多い。童話集には「マッチの兵隊」、「葉っぱの眼鏡」、童謡集には「歌時計」、「神さまのお手」、翻訳には「若草物語」、「ロビンフッド」、「世界童謡集(共訳)」などがある。一般には「あがり目さがり目」の作詞者として知られている。(大久保ゆう)

底本データ

底本:「世界名作物語」少女倶樂部第十五卷第六號附録
出版社:大日本雄辯會講談社
初版発行日:1937(昭和12)年6月1日
入力に使用:1937(昭和12)年6月1日
校正に使用:

工作員データ

入力:大久保ゆう
校正:鈴木厚司

ファイルのダウンロード

ファイル種別 圧縮 ファイル名(リンク) 文字集合/符号化方式 サイズ 初登録日 最終更新日
rtxtアイコン テキストファイル(ルビあり) zip 33203_ruby_12193.zip JIS X 0208/ShiftJIS 7163 2003-12-07 2003-12-07
ttzアイコン TTZファイル なし 33203_14086.ttz JIS X 0208/ShiftJIS 37810 2003-12-22 2003-12-22
htmlアイコン XHTMLファイル なし 33203_14009.html JIS X 0208/ShiftJIS 19779 2003-12-07 2003-12-07
ファイルのダウンロード方法・解凍方法

関連サイトデータ


●作家リスト:公開中  [あ] [か] [さ] [た] [な] [は] [ま] [や] [ら] [わ] [他]
●作家リスト:全    [あ] [か] [さ] [た] [な] [は] [ま] [や] [ら] [わ] [他]
トップ ●インデックス ●作家別作品リスト