| No. | 作品名(作品ID) 副題 |
文字遣い種別 | 翻訳者名等 (人物ID) |
入力者名 校正者名 |
状態 状態の開始日 |
底本名 出版社名 |
入力に使用した版 |
| 1 | あめりか物語(54529) | 新字新仮名 | 米田 |
入力中 2011-12-25 |
あめりか物語 岩波文庫、岩波書店 |
2002（平成14）年11月15日改版第1刷 | |
| 2 | 腕くらべ(54528) | 新字新仮名 | 米田 |
入力中 2011-12-24 |
腕くらべ 岩波文庫、岩波書店 |
1999（平成11）年11月8日第11刷 | |
| 3 | 荷風戦後日歴 第一(51302) | 旧字旧仮名 | Ｈ．ＹＡＭ |
校正待ち(点検前) 2012-05-20 |
葛飾こよみ 毎日新聞社 |
1956（昭和31）年8月25日初版 | |
| 4 | 荷風戦後日歴 第二(51303) 葛飾こよみ |
旧字旧仮名 | Ｈ．ＹＡＭ |
入力中 2010-02-18 |
葛飾こよみ 毎日新聞社 |
1956（昭和31）年8月25日初版 | |
| 5 | 狐(54892) | 新字新仮名 | 渡辺哲史 米田 |
公開 2012-06-27 |
荷風全集 第六巻 岩波書店 |
1992（平成4）年6月8日 | |
| 6 | 草紅葉(50439) | 旧字旧仮名 | Ｈ．ＹＡＭ |
入力中 2009-07-18 |
葛飾こよみ 毎日新聞社 |
1956（昭和31）年8月25日初版 | |
| 7 | 新橋夜話(54371) | 新字新仮名 | 米田 |
入力中 2011-11-23 |
すみだ川・新橋夜話 他一篇 岩波文庫、岩波書店 |
2009（平成21）年7月15日第26刷 | |
| 8 | すみだ川(50448) | 新字旧仮名 | 阿部哲也 米田 |
校正中 2011-12-30 |
明治の文学 第25巻 永井荷風・谷崎潤一郎 筑摩書房 |
2001（平成13）年11月20日初版第1刷 | |
| 9 | 断腸亭日乗(54370) 04 断腸亭日記巻之三大正八年歳次己未 |
新字旧仮名 | 米田 小林繁雄 |
校正中 2012-03-01 |
荷風全集 第二十一巻 岩波書店 |
1993（平成5）年6月25日 | |
| 10 | 断腸亭日乗(54938) 05 断膓亭日記巻之四大正九年歳次庚申 |
新字旧仮名 | 米田 |
校正待ち(点検前) 2012-04-30 |
荷風全集 第二十一巻 岩波書店 |
2010（平成22）年12月21日第2刷 | |
| 11 | 夏すがた(49935) | 旧字旧仮名 | Shumei |
入力中 2009-01-07 |
荷風全集第六巻 岩波書店 |
1971（昭和46）年7月5日第2刷 | |
| 12 | ふらんす物語(48939) | 新字新仮名 | 米田 |
入力中 2011-12-29 |
ふらんす物語 新潮文庫、新潮社 |
2009（平成21）年9月30日64刷 |