| No. | 作品名(作品ID) 副題 |
文字遣い種別 | 翻訳者名等 (人物ID) |
入力者名 校正者名 |
状態 状態の開始日 |
底本名 出版社名 |
入力に使用した版 |
| 1 | LEONARDO DA VINCI(55213) | 新字新仮名 | 上田 敏 (235) |
川山隆 |
校正待ち(点検前) 2012-05-19 |
上田敏全訳詩集 岩波文庫、岩波書店 |
2010（平成22）年4月21日第38刷改版 |
| 2 | ITALIA(55214) | 新字新仮名 | 上田 敏 (235) |
川山隆 |
校正待ち(点検前) 2012-05-19 |
上田敏全訳詩集 岩波文庫、岩波書店 |
2010（平成22）年4月21日第38刷改版 |
| 3 | あすは、明日は、(55216) | 旧字旧仮名 | 上田 敏 (235) |
川山隆 |
校正待ち(点検前) 2012-05-19 |
上田敏全訳詩集 岩波文庫、岩波書店 |
2010（平成22）年4月21日第38刷改版 |
| 4 | ありとあらゆるわが思(55219) | 旧字旧仮名 | 上田 敏 (235) |
川山隆 |
校正待ち(点検前) 2012-05-19 |
上田敏全訳詩集 岩波文庫、岩波書店 |
2010（平成22）年4月21日第38刷改版 |
| 5 | あはれ今(55224) | 旧字旧仮名 | 上田 敏 (235) |
川山隆 |
校正待ち(点検前) 2012-05-19 |
上田敏全訳詩集 岩波文庫、岩波書店 |
2010（平成22）年4月21日第38刷改版 |
| 6 | 石工(55211) | 旧字旧仮名 | 上田 敏 (235) |
川山隆 |
校正待ち(点検前) 2012-05-19 |
上田敏全訳詩集 岩波文庫、岩波書店 |
2010（平成22）年4月21日第38刷改版 |
| 7 | 一僧(55217) | 旧字旧仮名 | 上田 敏 (235) |
川山隆 |
校正待ち(点検前) 2012-05-19 |
上田敏全訳詩集 岩波文庫、岩波書店 |
2010（平成22）年4月21日第38刷改版 |
| 8 | 欝金草売(55210) | 旧字旧仮名 | 上田 敏 (235) |
川山隆 |
校正待ち(点検前) 2012-05-19 |
上田敏全訳詩集 岩波文庫、岩波書店 |
2010（平成22）年4月21日第38刷改版 |
| 9 | うずまき(1208) | 新字新仮名 | 梶谷知子 |
入力中 1999-05-12 |
|
||
| 10 | 歌よ、ねがふは(55220) | 旧字旧仮名 | 上田 敏 (235) |
川山隆 |
校正待ち(点検前) 2012-05-19 |
上田敏全訳詩集 岩波文庫、岩波書店 |
2010（平成22）年4月21日第38刷改版 |
| 11 | エロディヤッド(55205) | 旧字旧仮名 | 上田 敏 (235) |
川山隆 |
校正待ち(点検前) 2012-05-19 |
上田敏全訳詩集 岩波文庫、岩波書店 |
2010（平成22）年4月21日第38刷改版 |
| 12 | 落葉(52386) | 旧字旧仮名 | 上田 敏 (235) |
川山隆 Juki |
校正中 2012-05-01 |
上田敏詩集 玄文社詩歌部 |
1923（大正12）年1月10日 |
| 13 | カンタタ(55198) | 旧字旧仮名 | 上田 敏 (235) |
川山隆 |
校正待ち(点検前) 2012-05-19 |
上田敏全訳詩集 岩波文庫、岩波書店 |
2010（平成22）年4月21日第38刷改版 |
| 14 | きその日は(55221) | 旧字旧仮名 | 上田 敏 (235) |
川山隆 |
校正待ち(点検前) 2012-05-19 |
上田敏全訳詩集 岩波文庫、岩波書店 |
2010（平成22）年4月21日第38刷改版 |
| 15 | 君のねがひ(55227) | 旧字旧仮名 | 上田 敏 (235) |
川山隆 |
校正待ち(点検前) 2012-05-19 |
上田敏全訳詩集 岩波文庫、岩波書店 |
2010（平成22）年4月21日第38刷改版 |
| 16 | 「黒瞳」より(55243) | 旧字旧仮名 | 上田 敏 (235) |
川山隆 |
校正待ち(点検前) 2012-05-19 |
上田敏全訳詩集 岩波文庫、岩波書店 |
2010（平成22）年4月21日第38刷改版 |
| 17 | 胡弓(55208) | 旧字旧仮名 | 上田 敏 (235) |
川山隆 |
校正待ち(点検前) 2012-05-19 |
上田敏全訳詩集 岩波文庫、岩波書店 |
2010（平成22）年4月21日第38刷改版 |
| 18 | 心(55245) 01 序文 |
旧字旧仮名 | 川山隆 |
校正待ち(点検前) 2012-05-20 |
定本 上田敏全集 第二卷 教育出版センター |
1979（昭和54）年2月25日 | |
| 19 | 心(55249) 02 心 |
旧字旧仮名 | 上田 敏 (235) |
川山隆 |
校正待ち(点検前) 2012-05-20 |
定本 上田敏全集 第二卷 教育出版センター |
1979（昭和54）年2月25日 |
| 20 | 心(55248) 03 これはもと |
旧字旧仮名 | 上田 敏 (235) |
川山隆 |
校正待ち(点検前) 2012-05-20 |
定本 上田敏全集 第二卷 教育出版センター |
1979（昭和54）年2月25日 |
| 21 | 心(55247) 04 クサカ |
旧字旧仮名 | 上田 敏 (235) |
川山隆 |
校正待ち(点検前) 2012-05-20 |
定本 上田敏全集 第二卷 教育出版センター |
1979（昭和54）年2月25日 |
| 22 | 心(55246) 05 旅行 |
旧字旧仮名 | 上田 敏 (235) |
川山隆 |
校正待ち(点検前) 2012-05-20 |
定本 上田敏全集 第二卷 教育出版センター |
1979（昭和54）年2月25日 |
| 23 | 五本の指(55209) | 旧字旧仮名 | 上田 敏 (235) |
川山隆 |
校正待ち(点検前) 2012-05-19 |
上田敏全訳詩集 岩波文庫、岩波書店 |
2010（平成22）年4月21日第38刷改版 |
| 24 | さかほがひ(55232) | 旧字旧仮名 | 川山隆 |
校正待ち(点検前) 2012-05-19 |
上田敏詩集 玄文社詩歌部 |
1923（大正12）年1月10日 | |
| 25 | さしあげた腕(52385) | 旧字旧仮名 | 上田 敏 (235) |
川山隆 Juki |
校正中 2012-05-01 |
上田敏詩集 玄文社詩歌部 |
1923（大正12）年1月10日 |
| 26 | サバトの門立(55206) | 旧字旧仮名 | 上田 敏 (235) |
川山隆 |
校正待ち(点検前) 2012-05-19 |
上田敏全訳詩集 岩波文庫、岩波書店 |
2010（平成22）年4月21日第38刷改版 |
| 27 | 春夜(55244) | 旧字旧仮名 | 上田 敏 (235) |
川山隆 |
校正待ち(点検前) 2012-05-19 |
上田敏全訳詩集 岩波文庫、岩波書店 |
2010（平成22）年4月21日第38刷改版 |
| 28 | 虱とるひと(55200) | 旧字旧仮名 | 上田 敏 (235) |
川山隆 |
校正待ち(点検前) 2012-05-19 |
上田敏全訳詩集 岩波文庫、岩波書店 |
2010（平成22）年4月21日第38刷改版 |
| 29 | ソネット(55202) | 旧字旧仮名 | 上田 敏 (235) |
川山隆 |
校正待ち(点検前) 2012-05-19 |
上田敏全訳詩集 岩波文庫、岩波書店 |
2010（平成22）年4月21日第38刷改版 |
| 30 | 泣けよ恋人(55223) | 旧字旧仮名 | 上田 敏 (235) |
川山隆 |
校正待ち(点検前) 2012-05-19 |
上田敏全訳詩集 岩波文庫、岩波書店 |
2010（平成22）年4月21日第38刷改版 |
| 31 | 薄紗の帳(55203) | 旧字旧仮名 | 上田 敏 (235) |
川山隆 |
校正待ち(点検前) 2012-05-19 |
上田敏全訳詩集 岩波文庫、岩波書店 |
2010（平成22）年4月21日第38刷改版 |
| 32 | 白鳥(55204) | 旧字旧仮名 | 上田 敏 (235) |
川山隆 |
校正待ち(点検前) 2012-05-19 |
上田敏全訳詩集 岩波文庫、岩波書店 |
2010（平成22）年4月21日第38刷改版 |
| 33 | 母(55196) | 旧字旧仮名 | 上田 敏 (235) |
川山隆 |
校正待ち(点検前) 2012-05-19 |
上田敏全訳詩集 岩波文庫、岩波書店 |
2010（平成22）年4月21日第38刷改版 |
| 34 | ハルレム(55212) | 旧字旧仮名 | 上田 敏 (235) |
川山隆 |
校正待ち(点検前) 2012-05-19 |
上田敏全訳詩集 岩波文庫、岩波書店 |
2010（平成22）年4月21日第38刷改版 |
| 35 | びるぜん祈祷(55225) | 旧字旧仮名 | 上田 敏 (235) |
川山隆 |
校正待ち(点検前) 2012-05-19 |
上田敏全訳詩集 岩波文庫、岩波書店 |
2010（平成22）年4月21日第38刷改版 |
| 36 | 不可能(55195) | 旧字旧仮名 | 上田 敏 (235) |
川山隆 |
校正待ち(点検前) 2012-05-19 |
上田敏全訳詩集 岩波文庫、岩波書店 |
2010（平成22）年4月21日第38刷改版 |
| 37 | 頌歌(55199) | 旧字旧仮名 | 上田 敏 (235) |
川山隆 |
校正待ち(点検前) 2012-05-19 |
上田敏全訳詩集 岩波文庫、岩波書店 |
2010（平成22）年4月21日第38刷改版 |
| 38 | まちむすめ(55233) | 旧字旧仮名 | 川山隆 |
校正待ち(点検前) 2012-05-19 |
上田敏詩集 玄文社詩歌部 |
1923（大正12）年1月10日 | |
| 39 | みをつくし(55229) | 旧字旧仮名 | 上田 敏 (235) |
川山隆 |
校正待ち(点検前) 2012-05-19 |
定本 上田敏全集 第二卷 教育出版センター |
1979（昭和54）年2月25日 |
| 40 | みをつくし(55229) | 旧字旧仮名 | 上田 敏 (235) |
川山隆 |
校正待ち(点検前) 2012-05-19 |
定本 上田敏全集 第二卷 教育出版センター |
1979（昭和54）年2月25日 |
| 41 | 椰子の樹(55197) | 旧字旧仮名 | 上田 敏 (235) |
川山隆 |
校正待ち(点検前) 2012-05-19 |
上田敏全訳詩集 岩波文庫、岩波書店 |
2010（平成22）年4月21日第38刷改版 |
| 42 | 夕づつの清光を歌ひて(55228) | 旧字旧仮名 | 上田 敏 (235) |
川山隆 |
校正待ち(点検前) 2012-05-19 |
上田敏全訳詩集 岩波文庫、岩波書店 |
2010（平成22）年4月21日第38刷改版 |
| 43 | 忌々しき「死」の大君は(55222) | 旧字旧仮名 | 上田 敏 (235) |
川山隆 |
校正待ち(点検前) 2012-05-19 |
上田敏全訳詩集 岩波文庫、岩波書店 |
2010（平成22）年4月21日第38刷改版 |
| 44 | 醉ひどれ船(55201) | 旧字旧仮名 | 上田 敏 (235) |
川山隆 |
校正待ち(点検前) 2012-05-19 |
上田敏全訳詩集 岩波文庫、岩波書店 |
2010（平成22）年4月21日第38刷改版 |
| 45 | よそ人のあざむが如く(55218) | 旧字旧仮名 | 上田 敏 (235) |
川山隆 |
校正待ち(点検前) 2012-05-19 |
上田敏全訳詩集 岩波文庫、岩波書店 |
2010（平成22）年4月21日第38刷改版 |
| 46 | リシダス(52384) | 旧字旧仮名 | 上田 敏 (235) |
川山隆 Juki |
校正中 2012-05-01 |
上田敏詩集 玄文社詩歌部 |
1923（大正12）年1月10日 |
| 47 | 錬金道士(55207) | 旧字旧仮名 | 上田 敏 (235) |
川山隆 |
校正待ち(点検前) 2012-05-19 |
上田敏全訳詩集 岩波文庫、岩波書店 |
2010（平成22）年4月21日第38刷改版 |
| 48 | 露西亜の言葉(55215) | 旧字旧仮名 | 上田 敏 (235) |
川山隆 |
校正待ち(点検前) 2012-05-19 |
上田敏全訳詩集 岩波文庫、岩波書店 |
2010（平成22）年4月21日第38刷改版 |
| 49 | 忘れたるにあらねども(55226) | 旧字旧仮名 | 上田 敏 (235) |
川山隆 |
校正待ち(点検前) 2012-05-19 |
上田敏全訳詩集 岩波文庫、岩波書店 |
2010（平成22）年4月21日第38刷改版 |
| 50 | わるい花(52387) | 旧字旧仮名 | 上田 敏 (235) |
川山隆 Juki |
校正中 2012-05-01 |
上田敏詩集 玄文社詩歌部 |
1923（大正12）年1月10日 |