| No. | 作品名(作品ID) 副題 |
文字遣い種別 | 著者名 (人物ID) |
著者基本名 (人物ID) |
翻訳者名等 (人物ID) |
入力者名 校正者名 |
状態 状態の開始日 |
底本名 出版社名 |
入力に使用した版 |
| 1 | AU MAGASIN DE NOUVEAUTES(53717) | 新字旧仮名 | 李 箱 (1597) |
|
坂本真一 |
校正待ち(点検済み) 2011-08-31 |
李箱作品集成 作品社 |
2006(平成18)年9月15日第1刷 | |
| 2 | BOITEUX・BOITEUSE(53691) | 新字新仮名 | 李 箱 (1597) |
|
坂本真一 |
校正待ち(点検前) 2011-07-20 |
李箱作品集成 作品社 |
2006(平成18)年9月15日第1刷 | |
| 3 | DILEMMA.(53956) | 新字新仮名 | 佐藤 緑葉 (1486) |
|
坂本真一 |
校正待ち(点検前) 2011-09-20 |
日本プロレタリア文学集・38 プロレタリア詩集1 新日本出版社 |
1987(昭和62)年5月25日初版 | |
| 4 | ITALIA(55214) | その他 | プラーテン アウグスト (1710) |
|
上田 敏 (235) |
川山隆 岡村和彦 |
公開 2013-02-21 |
上田敏全訳詩集 岩波文庫、岩波書店 |
2010(平成22)年4月21日第38刷改版 |
| 5 | LEONARDO DA VINCI(55213) | その他 | プラーテン アウグスト (1710) |
|
上田 敏 (235) |
川山隆 岡村和彦 |
公開 2013-02-21 |
上田敏全訳詩集 岩波文庫、岩波書店 |
2010(平成22)年4月21日第38刷改版 |
| 6 | LE_URINE(53692) | 新字旧仮名 | 李 箱 (1597) |
|
坂本真一 |
校正待ち(点検前) 2011-07-20 |
李箱作品集成 作品社 |
2006(平成18)年9月15日第1刷 | |
| 7 | AU RIMBAUD(55465) | その他 | 富永 太郎 (678) |
|
村松洋一 |
校正待ち(点検前) 2012-09-16 |
富永太郎詩集 現代詩文庫、思潮社 |
1984(昭和59)年10月1日第6刷 | |
| 8 | PANTOMIME(55464) | 新字旧仮名 | 富永 太郎 (678) |
|
村松洋一 |
校正待ち(点検前) 2012-09-16 |
富永太郎詩集 現代詩文庫、思潮社 |
1984(昭和59)年10月1日第6刷 | |
| 9 | COLLEOQUE MOQUEUR(55463) Depuis que Maria ma quitte pour aller dans une autre etoile ―― Mallarme |
新字旧仮名 | 富永 太郎 (678) |
|
村松洋一 |
校正待ち(点検前) 2012-09-16 |
富永太郎詩集 現代詩文庫、思潮社 |
1984(昭和59)年10月1日第6刷 | |
| 10 | Me Voila(50255) ―― a Cobayashi |
新字旧仮名 | 中原 中也 (26) |
|
村松洋一 |
校正待ち(点検前) 2009-04-14 |
新編中原中也全集 第四巻 評論・小説 角川書店 |
2003(平成15)年11月25日初版 |