΂ɂ΂ɃxW~̂͂Ȃ
THE TALE OF BENJAMIN BUNNY
xAgNXE|b^[@Beatrix Potter
ڂ䂤@₭

-------------------------------------------------------
yeLXgɌLɂāz

mnF͎Ғ@ɊO̐AT_̈ʒu̎w
ijm\Gifig51346_01.pngA223~c298jn
-------------------------------------------------------

m\Gifig51346_01.pngA223~c298jn

mGPifig51346_02.pngA355~c400jn
mGQifig51346_03.pngA62~c80jn
@΂ɂ΂Ƀpp񂩂@\[[イ́@ǂ

m}GPifig51346_04.pngA331~c400jn
@Ђ́@@P҂́@A@݂̂킫́@ǂĂɁ@Ă܂B
@݂݂@Ăā@܂́@pJ@pJƂ@Ƃ@Ă̂łB
@݂@ނ̂́@Ṕ@΂ŁA@Ă񂵂́@}OK[A@킫ɂ́@悻́@ڂ@Ԃ@}OK[΂@܂B

m}GQifig51346_05.pngA319~c400jn
@΂Ⴊ@Ă܂ƁA@΂ɂ΂ɃxW~́@܁@݂ւƁ@ׂ肨āA@܂@\\@Ђ傢A@҂҂A@т储@\\@}OK[́@ɂ́@́@Ɂ@ށ@񂹂́@@˂̂łB

m}GRifig51346_06.pngA349~c400jn
@̂ɂ́@Ȃ@ƂɁ@āA@̂Ȃł@΂@ƂĂā@ӂӂȂ̂@xW~́@΂Ɓ@̂Ƃ@\\@tvV[@vV[@Jge@s[^[@\\@́@Ȃ̂łB
@Ȃpṕ@@Ȃ̂ŁA@Ȃ}}@́@ƂŁ@ĂԂ@Xgoh@ŁA@炵@ĂĂ܂B@i킽@̂܂@oU[Ł@łBj@̂ق@n[u@[Y}[́@A@Ȃ^oR@i@x_[j@ȂĂ̂@Ă܂B

m}GSifig51346_07.pngA308~c400jn
@xW~́@܂@΂Ƃ́@ȂāB
@Ł@~̂́@Ɂ@܂̂łA@₤@Ƃ́@s[^[́@܂ց@낰Ɂ@Ȃ܂B

m}GTifig51346_08.pngA317~c400jn
@s[^[@ЂƂŁ@炾@܂߂Ă̂łB@ǂ@񂫂@ȂŁA@@킽́@nJ`Ɂ@܂Ă܂B
us[^[BvƁ@xW~́@ЂЂB@u܂A@ӂA@Ɂ@Ƃꂽ񂾂Hv

m}GUifig51346_09.pngA354~c400jn
@s[^[́@ւ񂶂́@u}OK[́@ɂ́@Bv@ꂩ@ɂŁ@܂킳ꂽƁA@Ɓ@ӂ@ȂƂ@߂܂B
@xW~́@Ƃ́@킫Ɂ@@낵ā@Â悭@܂B@}OK[񂪁@΂Ł@łƁA@΂@傾ƂƁA@@悻́@ڂ@Pɂイ@łςȂƁ@ƂB

m}GVifig51346_10.pngA361~c400jn
@s[^[́A@߂ł@ӂ΂A@Ƃ܂B
@Ɓ@̂ƂA@Ȃ}}́@@Ȃ́@Ȃ@Ă܂B@uJgeI@JgeI@Ɓ@J~[@ƂĂāIv
@s[^[́A@ۂɁ@΁@Ԃ@Ԃ@悭ȂA@Ƃ܂B

m}GWifig51346_11.pngA313~c400jn
@ӂ́@Ă@ȂŁ@ǂǂ@邫A@͂́@́@A@Ђ炽ƂɁ@̂ڂ܂B@@}OK[́@ɂ킪@݂낹̂łB@s[^[́@킬Ɓ@@̂ƂɁ@̂@͂Ɓ@킩āA@܂ɂ́@}OK[́@ӂ́@x[ڂB

m}GXifig51346_12.pngA341~c400jn
@xW~񂪁@܂B@ú@@ʂ@Ȃ񂾂ā@ӂ@߂ɂȂB@iV̂@ā@΁@܂@̂т߂񂾁Bv
@s[^[@܂@܂@ƂȂ@܂B@́@Ȃǂ@₳ꂽ΂Ł@ӂӂ̂łB

m}G10ifig51346_13.pngA326~c400jn
@Ɂ@܂Ă̂́@^X́@˂łB
@ӂ́@Ȃǂ́@Ɂ@@₵ȁ@Ƃ@@܂B@@͂@xW~́@ƂɂB

m}G11ifig51346_14.pngA369~c400jn
@xW~́@͂Ȃł́A@܂@ׂƂ́@s[^[́@ӂ@ƂǂƁA@΁@nJ`@悤Ɂ@ȂƂB
@Ƃ킯Ł@́@͂Ɂ@܂B@̂Ɂ@߂@ӂ̂ŁA@ɂ́@݂@͂ĂāA@킬@҂@ł܂B
@xW~́@x[ڂ@ԂĂ݂܂@Ȃ@ԂԂłB

m}G12ifig51346_15.pngA350~c400jn
@̂Ɓ@^}lM@nJ`Ł@Ł@΂ւ́@₩ȁ@݂₰Ɂ@悤Ɓ@܂B
@s[^[́@̂ȂłB@݂݂@񂪂@ςȂȂ̂łB

m}G13ifig51346_16.pngA342~c400jn
@Ɂ@Ђ@xW~́@܂@킪̂ŁA@^X́@͂ς@܂B@Ȃł@@ƂƁ@Ɂ@̂ɂɁ@ĂẮ@^X@Ƃā@ɂ悤т́@Ɂ@̂ƂB
iȂ݂Ɂ@xW~́@Ƃ́@Ȃ܂́@΂ɂ΂ɃppƁ@܂Bj
@@ł́@^XłB

m}G14ifig51346_17.pngA331~c400jn
@s[^[́@Ȃɂɂ@@A@Ɂ@肽Ɓ@܂B@ƂɁ@^}lM@͂Ԃ@Ƃ܂B

m}G15ifig51346_18.pngA327~c400jn
@xW~́A@₳@܂܂@iV̂́@̂ڂȂȁA@Ƃ܂B@Ɂ@ā@Ɓ@ɂ́@͂񂽂ւƁ@邢Ă܂B@ӂ肪@Ƃ̂́@邢@́@񂪂ׂ́@A@@킽@݂łB
@˂݂@Ƃ̂ƂŁ@TN{́@˂@Ă̂łA@Ȃs[^[Ɓ@΂ɂ΂ɃxW~񂪁@Ƃ肷̂Ł@߂@ς肳܂B

m}G16ifig51346_19.pngA336~c400jn
@̂@s[^[́@܂Ă@nJ`@Ă@͂ȂĂ܂܂B

m}G17ifig51346_20.pngA329~c400jn
@ӂ́@΂Ɓ@Ȃ΂Ɓ@Ђ΂́@Ȃ񂾂Ƃց@Ă܂B@s[^[́@݂݂Ȃ́@܂܂@ЂǂȂāA@߂Ȃ񂩁@߂܂݂Ɂ@͂ꂠāI
@Ƃ́@ق܂@邢Ă̂łA@Ȃ@ǂ܂Ă܂܂B

m}G18ifig51346_21.pngA342~c400jn
@ǂ@܂Ƃ@́@߂̂܂Ɂ@@̂łI
@xW~́@ЂƂ߂݂@ƂA@@s[^[@^}lMƁ@ЂςāA@Ԃ@Ɂ@́@ւƁ@ā@cc

m}G19ifig51346_22.pngA339~c400jn
@˂́@傤́@Ɓ@̂тāA@ւā@@񂭂Ɓ@܂B
@@^}lḾ@ɂ@ƂI
@́@Ă@̂Ɂ@̂Ă܂āB

m}G20ifig51346_23.pngA399~c400jn
@T@Ɓ@̂܂܁B
mQn@@@
@킽ɂ́@̂́@s[^[Ɓ@xW~@݂ȂɁ@Ă邱Ƃ@ł܂B@܂@܂łA@^}lḾ@ɂ@Ђǂā@Ȃs[^[Ɓ@xW~́@Ȃ݂܂݂łB
@Ђ܂@́@ނɁ@Ɓ@܂āA@Ђ@ԁ@܂A@܂@˂́@̂Ɂ@ĂāB

m}G21ifig51346_24.pngA348~c400jn
@͂ā@ցA@҂ς@҂ςA@^́@炪@ւ̂@Ă܂B
@˂@݂ƁA@ȂƁ@΂ɂ΂Ƀpp񂪁@@̂@䂤䂤Ɓ@邢Ă̂łB
@Ȃ^oŔ@pCv@ӂāA@Ăɂ́@Ԃ́@ނB
@Ԃ́@ނ@Ă̂łB

m}G22ifig51346_25.pngA342~c400jn
@΂ɂ΂Ƀpṕ@˂Ƃ̂@悭Ă͂܂B
@̂@˂́@܂@߂ā@炢ς@ƂтA@Ђςā@@ǂA@Ɂ@@ЂƂ݁@ނā@񂵂ւƁ@肢Ă܂܂B
@˂́@ǂ낫̂܂@肩Ƃ@ł܂B

m}G23ifig51346_26.pngA335~c400jn
@΂ɂ΂Ƀpṕ@˂@񂵂̂Ȃց@Ƃ߂܂B
@ꂩ@̂Ƃց@ǂƁ@ނ́@xW~́@݂݂@Ł@Ђς肾A@Ԃ́@ނŁ@؂؂B
@̂Ɓ@́@s[^[@Ђς肾āB

m}G24ifig51346_27.pngA358~c400jn
@ā@^}lḾ@݂@Ƃ肠ƁA@ɂ́@ƂւƁ@̂̂@łĂ܂B

m}G25ifig51346_28.pngA340~c400jn
@̂ROՂقǂƂɁ@ǂĂ@}OK[́A@炱́@悤@ǂ@݂傤ȂƂɁ@Â܂B
@ꂩ@ɂ킶イ@Ł@邫܂݂Ȃ̂Ɂ@\\@̂ƂƁ@@ȂقǂɁ@āI
@Ɂ@Ȃ@˂@Ԃ񂩂@񂵂̂Ȃց@ƂāA@@Ƃ@Ă̂łB

m}G26ifig51346_29.pngA326~c400jn
@ց@@s[^[łA@́@܂łB@ނ@ԂŁ@Ɓ@킬@݂ĂƁ@킩ā@ꂵ̂łB@JgeƁ@s[^[́@nJ`@Ɓ@݁A@Ȃ}}́@^}lM@΂ā@ǂ́@Ă񂶂傤@邵܂B@n[ú@΂@Ȃ^oRƁ@ȂƂɁB

mntni܂j



m{In
|̒{FBeatrix Potter (1904) "The Tale of Benjamin Bunny"
@@@L̖|{́A쌠Ă܂B
@@@2009i21jN1218|
@@@2010i22jN210C
@@@2010i22jN314C
@@@2011i23jN1016C
@@@2012i24jN816C
@@@2013i25jN91C
̖|́uNGCeBuERY \ 2.1 { CZXvihttp://creativecommons.org/licenses/by/2.1/jp/jɂČJĂ܂B
L̃CZXɏ]āA҂ɒfȂRɗpEEĔzz邱Ƃł܂B
|ɂĂ̂₢킹́A󕶌ɂł͂ȂAҖ{lihttp://www.alz.jp/221b/j܂ł肢܂B
|ҁFvۂ䂤
2014N326쐬
󕶌Ɏ^t@CF
̃t@ĆA쌠Ҏ̈ӎvɂAC^[lbg̐}فA󕶌Ɂihttp://www.aozora.gr.jp/jɎ^Ă܂B
