トップ ●インデックス ●作家別作品リスト ●図書カード

図書カード:No.62453

作品名:ベトナム現代短編集1
作品名読み:ベトナムげんだいたんぺんしゅういち
原題:Tap truyen ngan chon loc Viet Nam hien dai 1
作品集名:アジアの現代文芸 ベトナム①
作品集名読み:アジアのげんだいぶんげい ベトナムいち
著者名: マー・ヴァン カーン ヴォー・ティ ハーオ スアン・テュウ  グエン・クワン テュウ グエン・ティ トゥー・フエ 

ファイルのダウンロード

作品データ

作品について:ドイモイ後、ベトナムの文芸界はにわかに活気づき、夥しい数の小説が次々と発表されるようになりました。編訳者の加藤氏は現代ベトナムの素顔をさまざまな角度から活写した作品を鋭い眼力で選りすぐり、一冊の短編集にまとめ上げました。これらの作品から、ベトナム人が日々どんな生活をし、何を心の糧として生きているのかを読み取ることができるでしょう。(公益財団法人大同生命国際文化基金)

本書収録作品の作者は、著者登録されている人物(★)も含めて、以下の通りです。
★マー・ヴァン・カーン:1936年ベトナム生まれ。ハノイを舞台に社会の現実を鋭く抉った作品を書き続けている。
・マイ・グー:1928年ベトナム生まれ。軍隊作家として、抗仏・抗米の戦いに従軍した兵士や民衆の生活に取材した作品を精力的に書く。
★ヴォーティ・ハーオ:1956年ベトナム生まれ。若手を代表する女流作家の一人。社会の底辺にある民衆の生活や若い女性の心の揺らぎを描いた作品に優れたものがある。 
★スアン・テュウ:1930年ベトナム生まれ。戦争をテーマとした小説を出版。数々の国内文芸賞に輝く。
★グエン・クワン・テュウ:1957年ベトナム生まれ。若手を代表する作家の一人。意表をつく設定、特異な文体を特徴とする。
★グエン・ティ・トゥー・フエ:1966年ベトナム生まれ。若手を代表する女流作家の一人。日常生活や人間の情念を赤裸々に描いた作品が高く評価されている。

なお、底本に収録されていたグエン・ティ・アム「盲目の歌手」およびグエン・フイ・ティエップ「農村で学んだこと」は、電子書籍版では割愛されています。
文字遣い種別:新字新仮名
備考:※この作品は、EPUBファイルで提供されています。閲覧には、対応したアプリケーションやソフトウェアをお使いください。たとえば、ブラウザで使える Bibi が便利です。(なお、本作品は「青空 in Browsers」のリンクをクリックするとそのまま閲覧も可能です)

作家データ

分類:著者
作家名:マー・ヴァン カーン
作家名読み:マー・ヴァン カーン
ローマ字表記:Ma Van, Khang
生年:1936-12-01
人物について:1936年ベトナム生まれ。ハノイを舞台に社会の現実を鋭く抉った作品を書き続けている。(公益財団法人大同生命国際文化基金)
wikipediaアイコンThein Pe Myint

分類:著者
作家名:ヴォー・ティ ハーオ
作家名読み:ヴォー・ティ ハーオ
ローマ字表記:Vo Thi, Hao
生年:1956-04-13
人物について:1956年ベトナム生まれ。若手を代表する女流作家の一人。社会の底辺にある民衆の生活や若い女性の心の揺らぎを描いた作品に優れたものがある。(公益財団法人大同生命国際文化基金)
wikipediaアイコンヴォー・ティ・ハーオ

分類:著者
作家名:スアン・テュウ
作家名読み:スアン・テュウ
ローマ字表記:Xuan Thieu,
生年:1930-04-01
没年:2007-04-04
人物について:1930年ベトナム生まれ。戦争をテーマとした小説を出版。数々の国内文芸賞に輝く。(公益財団法人大同生命国際文化基金)
wikipediaアイコンXuân Thiều

分類:著者
作家名:グエン・クワン テュウ
作家名読み:グエン・クワン テュウ
ローマ字表記:Nguyen Quang, Thieu
生年:1957
人物について:1957年ベトナム生まれ。若手を代表する作家の一人。意表をつく設定、特異な文体を特徴とする。(公益財団法人大同生命国際文化基金)
wikipediaアイコンNguyễn Quang Thiều

分類:著者
作家名:グエン・ティ トゥー・フエ
作家名読み:グエン・ティ トゥー・フエ
ローマ字表記:Nguyen Thi, Thu Hue
生年:1966-12-08
人物について:1966年ベトナム生まれ。若手を代表する女流作家の一人。日常生活や人間の情念を赤裸々に描いた作品が高く評価されている。(公益財団法人大同生命国際文化基金)
wikipediaアイコンNguyễn Thị Thu Huệ

分類:翻訳者
作家名:加藤 栄
作家名読み:かとう さかえ
ローマ字表記:Kato, Sakae
生年:1953
人物について:1953年、日本・神奈川県生まれ。
wikipediaアイコン加藤栄

底本データ

底本:ベトナム現代短篇集 1
出版社:財団法人 大同生命国際文化基金
初版発行日:1995(平成7)年11月24日

工作員データ

入力:公益財団法人大同生命国際文化基金

ファイルのダウンロード

ファイル種別 圧縮 ファイル名(リンク) 文字集合/符号化方式 サイズ 初登録日 最終更新日
その他 なし https://www.daido-life-fd.or.jp/assets/files/ebooks/vietnam_gen1.epub Unicode/UTF-8 0 2023-08-20 2023-08-20
ファイルのダウンロード方法・解凍方法

関連サイトデータ

サイト名:アジアの現代文芸 電子図書館
URL:https://daido-life-fd.or.jp/business/publication/ebook

●作家リスト:公開中  [あ] [か] [さ] [た] [な] [は] [ま] [や] [ら] [わ] [他]
●作家リスト:全    [あ] [か] [さ] [た] [な] [は] [ま] [や] [ら] [わ] [他]
トップ ●インデックス ●作家別作品リスト