●トップ　●インデックス／全　●作家別作品リスト　●図書カード

図書カード：No.62703

作品名：もうひとつの夢
作品名読み：もうひとつのゆめ
副題：ベンガル詩選集
副題読み：ベンガルしせんしゅう
作品集名：アジアの現代文芸　インド⑧
作品集名読み：アジアのげんだいぶんげい　インドはち
著者名： ダーシュ ジボナノンド　ボシュ ブッドデブ　ムコッパダエ シュバシュ　ゴーシュ ションコ　チョットパッダエ ショクティ　ビノエ・モジュムダル 　ゴーシャミ ジョエ　
＊著作権存続＊　作品の取り扱いについては「ファイル取り扱い規準」を御覧ください。
［ファイルのダウンロード］

作品データ

作品について：現代ベンガル詩を代表する詩人７人(ジボナノンド・ダーシュ、ブッドデブ・ボシュ、シュバシュ・ムコッパダエ、ションコ・ゴーシュ、ショクティ・チョットパッダエ、ビノエ・モジュムダル、ジョエ・ゴーシャミ)の作品98編を収録しています。
ベンガルは、1913年にノーベル文学賞を受賞したタゴールが詩聖として世界中に広く知られているように、「詩の国」とも呼ばれています。
一方、宗教的対立がもとで、現在はインドとバングラデシュに分断され、歴史・民族・宗教的に複雑な事情を抱えている地域でもあります。
タゴール亡き後、インド・パキスタンの分離独立とその後の混乱の時代を生き抜き、タゴールを超えようとした詩人たちの多彩で豊穣な詩の世界をご堪能ください。（公益財団法人大同生命国際文化基金）

本書収録作品の作者は、著者登録されている人物（★）も含めて、以下の通りです。
★ジボナノンド・ダーシュ：1899年バングラデシュ生まれ。1920年代より詩を発表するようになり、その独特な抒情性は詩壇では早くから評価されたが、一般的にその名を知られるようになったのは54年に路面電車事故で死去した後である。「タゴール後最大の抒情詩人」と呼ばれている。
★ブッドデブ・ボシュ：1909年バングラデシュ生まれ。30年より詩壇デビューし、タゴール後の有力詩人として頭角をあらわす。詩以外に小説や戯曲などの作品も残す。1974年死去。
★シュバシュ・ムコッパダエ：1919年インド生まれ。まだ学生であった40年にデビューする。鋭い社会意識と伝統を覆す表現手法が持ち味だが、そのひねりのある抒情詩や韻律使いも高く評価される。2003年死去。
★ションコ・ゴーシュ：1932年バングラデシュ生まれ。56年に詩壇デビュー。当初より知的で完成された作風が高く評価された。複雑に入り組んだ同時代を、神話や民話のモチーフを用いて描くなど、そのスケールの大きさが特徴。2021年死去。
★ショクティ・チョットパッダエ：1933年インド生まれ。61年にデビュー。みずみずしく斬新な詩風は多くの読者を捉え、82年に発表された『Yete Pari,Kintu Kena Yobo』は7版、4万部という詩集としては驚異的な販売部数を記録した。1995年死去。
★ビノエ・モジュムダル：1934年ミャンマー生まれ。ベンガル工科大学を首席で卒業、インド統計研究所などに務めるが60年に辞職。以降詩を書くことに専念する。本来は濃密な抒情詩だが異なる作風のものもある。2006年死去。
★ジョエ・ゴーシャミ：1954年コルカタ生まれ。70年代後半よりメジャー紙に詩を発表し始める。韻律やスタイルにおける手法も多彩で、そのモダニズムと伝統を調和させた詩風。
文字遣い種別：新字新仮名
備考：※この作品は、EPUBファイルで提供されています。閲覧には、対応したアプリケーションやソフトウェアをお使いください。たとえば、ブラウザで使える Bibi が便利です。

作家データ

分類：著者
作家名：ダーシュ ジボナノンド
作家名読み：ダーシュ ジボナノンド
ローマ字表記：Das, Jibanananda
生年：1899-02-17
没年：1954-10-22
人物について：1899年バングラデシュ生まれ。1920年代より詩を発表するようになり、その独特な抒情性は詩壇では早くから評価されたが、一般的にその名を知られるようになったのは54年に路面電車事故で死去した後である。「タゴール後最大の抒情詩人」と呼ばれている。（公益財団法人大同生命国際文化基金）
wikipediaアイコン「Jibanananda Das」
分類：著者
作家名：ボシュ ブッドデブ
作家名読み：ボシュ ブッドデブ
ローマ字表記：Bose, Buddhadeva
生年：1908-11-30
没年：1974-03-18
人物について：1909年バングラデシュ生まれ。30年より詩壇デビューし、タゴール後の有力詩人として頭角をあらわす。詩以外に小説や戯曲などの作品も残す。1974年死去。（公益財団法人大同生命国際文化基金）
wikipediaアイコン「Buddhadeva Bose」
分類：著者
作家名：ムコッパダエ シュバシュ
作家名読み：ムコッパダエ シュバシュ
ローマ字表記：Mukhopadhyay, Subhash
生年：1919-02-12
没年：2003-07-08
人物について：1919年インド生まれ。まだ学生であった40年にデビューする。鋭い社会意識と伝統を覆す表現手法が持ち味だが、そのひねりのある抒情詩や韻律使いも高く評価される。2003年死去。（公益財団法人大同生命国際文化基金）
wikipediaアイコン「Subhash Mukhopadhyay (poet)」
分類：著者
作家名：ゴーシュ ションコ
作家名読み：ゴーシュ ションコ
ローマ字表記：Ghosh, Sankha
生年：1932-02-05
没年：2021-04-21
人物について：1932年バングラデシュ生まれ。56年に詩壇デビュー。当初より知的で完成された作風が高く評価された。複雑に入り組んだ同時代を、神話や民話のモチーフを用いて描くなど、そのスケールの大きさが特徴。2021年死去。（公益財団法人大同生命国際文化基金）
wikipediaアイコン「Shankha Ghosh」
分類：著者
作家名：チョットパッダエ ショクティ
作家名読み：チョットパッダエ ショクティ
ローマ字表記：Chattopadhyay, Shakti
生年：1933-11-25
没年：1995-03-23
人物について：1933年インド生まれ。61年にデビュー。みずみずしく斬新な詩風は多くの読者を捉え、82年に発表された『Yete Pari,Kintu Kena Yobo』は7版、4万部という詩集としては驚異的な販売部数を記録した。1995年死去。（公益財団法人大同生命国際文化基金）
wikipediaアイコン「Shakti Chattopadhyay」
分類：著者
作家名：ビノエ・モジュムダル
作家名読み：ビノエ・モジュムダル
ローマ字表記：Binoy Majumdar ,
生年：1934-09-17
没年：2006-12-11
人物について：1934年ミャンマー生まれ。ベンガル工科大学を首席で卒業、インド統計研究所などに務めるが60年に辞職。以降詩を書くことに専念する。本来は濃密な抒情詩だが異なる作風のものもある。2006年死去。（公益財団法人大同生命国際文化基金）
wikipediaアイコン「Binoy Majumdar」
分類：著者
作家名：ゴーシャミ ジョエ
作家名読み：ゴーシャミ ジョエ
ローマ字表記：Goswami, Joy
生年：1954-11-10
人物について：1954年コルカタ生まれ。70年代後半よりメジャー紙に詩を発表し始める。韻律やスタイルにおける手法も多彩で、そのモダニズムと伝統を調和させた詩風。（公益財団法人大同生命国際文化基金）
wikipediaアイコン「Joy Goswami」
分類：翻訳者
作家名：丹羽 京子
作家名読み：にわ きょうこ
ローマ字表記：Niwa, Kyoko
生年：1957
人物について：1957年、日本生まれ。
wikipediaアイコン「丹羽京子」

底本データ

底本：ベンガル詩選集　もうひとつの夢
出版社：公益財団法人　大同生命国際文化基金
初版発行日：2013（平成25）年9月30日

工作員データ

入力：公益財団法人大同生命国際文化基金

ファイルのダウンロード

ファイル種別 圧縮 ファイル名（リンク） 文字集合／符号化方式 サイズ 初登録日 最終更新日
その他 なし https://daido-life-fd.or.jp/assets/files/ebooks/bengal_yume.epub Unicode／UTF-8 0 2024-05-30 2024-05-30
●ファイルのダウンロード方法・解凍方法

関連サイトデータ

サイト名：アジアの現代文芸　電子図書館
URL：https://daido-life-fd.or.jp/business/publication/ebook
▲

●作家リスト：公開中　 [あ] [か] [さ] [た] [な] [は] [ま] [や] [ら] [わ] [他]
●作家リスト：全　　　 [あ] [か] [さ] [た] [な] [は] [ま] [や] [ら] [わ] [他]
●トップ　●インデックス／全　●作家別作品リスト