「Thitsar Ni」| 作品名： | 二十一世紀ミャンマー作品集 |
| 作品名読み： | にじゅういっせいきミャンマーさくひんしゅう |
| 原題： | Hnah Hsal Tit Yarzu Myanmer Sar Baungzu |
| 作品集名： | アジアの現代文芸 ミャンマー⑨ |
| 作品集名読み： | アジアのげんだいぶんげい ミャンマーきゅう |
| 著者名： | ティッサーニー アウンチェイン トゥカメインライン ゼーヤーリン ピューモン |
| 作品について： | ミャンマーは2011年に民政移管を果たし、2012年には約50年に及んだ出版物の事前検閲が廃止されました。本書に収録されている短編は、大半が「民政移管」以前の作品です。 ジャーナリズムが民衆の生活実態を報道することが困難だった軍事政権下では、検閲の間隙をついて、生活の細部の真実は本書に収められたような「人生描写」短編によって描き出されました。 本書では、ベテラン・若手の作家・詩人30名による短編小説14編、詩16編を、生・老・病・死の4つのカテゴリー別に紹介しています。 いずれの作品も現代ミャンマーの日常を生きるさまざまな階層の老若男女の感慨がみずみずしく表現されています。これらを通して今日のミャンマー社会への理解を深めていただければ幸いです。（公益財団法人大同生命国際文化基金） 本書収録作品の作者は、著者登録されている人物（★）も含めて、以下の通りです。 ★ピューモン：1960年ミャンマー生まれ。81年より短編、92年より詩が雑誌に掲載される。短編50編、詩80編を発表。 ★トゥカメインライン：1948年ミャンマー生まれ。65年より別のペンネームで詩が雑誌に掲載され、以降詩1000編近く、歌詞を1000編以上発表。 ・モウゾー：1964年ミャンマー生まれ。80年詩集の地下出版で高校を退学。92年より詩が雑誌に掲載され、詩を200編、短編やエッセーも発売されている。 ★ゼーヤーリン：1958年ミャンマー生まれ。85年より雑誌に詩が掲載され、詩200編を発表。詩集10冊、翻訳詩集8冊を出版。 ・チョーイマン（マンタレー）：1974年ミャンマー生まれ。98年より雑誌に短編が掲載される。短編中編150編、エッセー70パンを発表。 ・ウー・スエー：1959年ミャンマー生まれ。83年に詩が、93年に短編が雑誌に掲載され、短編100編余、エッセーや詩を発表している。 ・ミンウェーヒン：1978年ミャンマー生まれ。週刊新聞編集者のかたわら2005年に短編小説を発表。短編40編余りを発表している。 ・マウン・ピエミン：1958年ミャンマー生まれ。76年より詩が雑誌に掲載され、詩を約500編発表。詩集7冊を出版。 ・マ・イ：1948年ミャンマー生まれ。77年より詩が雑誌に掲載され、詩と短編を発表するが、82年2編の詩によって拘束の危険が生じて共産党支配地域に潜伏。89年共産党壊滅後はカチン軍支配地域に身柄を移される。軍事政権とカチン軍の停戦時に社会へ復帰し、詩を約200編、短編を約100編、エッセーを約100編を発表している。 ★ティッサーニー：1946年ミャンマー生まれ。65年に詩と短編が雑誌に掲載され、詩約500編、短編150編を発表している。 ・ウェー：1970年ミャンマー生まれ。2007年より短編が雑誌に掲載され短編約70編を発表。 ・チューニッ：1952年ミャンマー生まれ。71年より小説、エッセー、翻訳を75年より詩を発表。短編は300編近くを発表。 ★アウンチェイン：1948年ミャンマー生まれ。65年から詩が雑誌に掲載され、詩を約1000編、詩集を21冊出版。 ・ヘインミャッゾー：1970年ミャンマー生まれ。91年より詩が雑誌に掲載され、詩を70編以上発表し詩集を4冊出版。 ・マウン・ピーラー：1970年ミャンマー生まれ。90年より詩が雑誌に掲載され、約150編を発表し、詩集5冊を出版。 ・ルーサン：1970年ミャンマー生まれ。87年よりしを書き始め、88年の学生運動中に自作の詩を配布。97年より詩が雑誌に掲載され、約300編を発表し、詩集4冊を出版。 ・モウティッウェー：1967年ミャンマー生まれ。93年より雑誌に詩とエッセーが掲載される。詩100編、短編10編、エッセーを10編発表 ・リンタイ：1978年ミャンマー生まれ。98年より詩、05年よりエッセー、07年より短編が雑誌に掲載され、詩20編、短編15編、エッセー200編を発表。 ・ジョーゾー：1958年ミャンマー生まれ。78年より詩を書き始め、85年から短編が雑誌に掲載される。短編100以上を発表している。 ・グエーズィンヨーウー（モウゴウ）：1983年ミャンマー生まれ。03年より短編が雑誌に掲載され短編70編以上を発表。 ・モウテッハン：1982年ミャンマー生まれ。02年詩が、09年に短編が雑誌に掲載され、短編40編余、翻訳6冊、短編集2冊、長編1冊を発表。 ・マウン・ティンカイン：1940年ミャンマー生まれ。56年に詩が雑誌に掲載され、これまでに詩1000編を発表。 ・ニョウピャーワイン：1980年ミャンマー生まれ。01年より詩が、06年より短編が雑誌に掲載され、詩を40編、短編を10編発表。 ・チーゾーエー：1977年ミャンマー生まれ。00年より詩が雑誌に掲載され、詩を約200編発表し詩集を2冊出版。 ・モウウェー：1969年ミャンマー生まれ。91年に詩が雑誌に掲載され、詩を250編発表し、詩集4冊を出版。 ・コウ・ニェイン（マンダレー）：1944年ミャンマー生まれ。62年より詩が、93年より短編が雑誌に掲載され、詩を約500編、短編を約200編発表し、詩集2冊、短編3冊、エッセー1冊を出版。 ・スミアウン：1968年ミャンマー生まれ。92年に短編が、97年より詩が雑誌に掲載され、詩を30篇、短編を600編以上、長編を2編発表し、短編集を4冊出版。 ・ミェーモンルィン：1986年ミャンマー生まれ。02年より短編が、06年より詩が雑誌に掲載され、詩50編、短編30編を発表し、詩集1冊、長編5冊、翻訳1冊、短編1冊を出版。 ・ニーミンニョウ：1974年ミャンマー生まれ。98年に短編が、05年に詩が雑誌に掲載され、詩約200編、短編約50冊を発表。詩集6冊、短編集1冊を出版。 ・ナッムー：1952年ミャンマー生まれ。96年に短編が雑誌に掲載され、短編100編近くを発表し、短編集3冊、長編1冊を出版。 |
| 文字遣い種別： | 新字新仮名 |
| 備考： | ※この作品は、EPUBファイルで提供されています。閲覧には、対応したアプリケーションやソフトウェアをお使いください。たとえば、ブラウザで使える Bibi が便利です。 |
| 分類： | 著者 |
| 作家名： | ティッサーニー |
| 作家名読み： | ティッサーニー |
| ローマ字表記： | Thitsar Ni, |
| 生年： | 1946 |
| 人物について： | 1946年ミャンマー生まれ。65年に詩と短編が雑誌に掲載され、詩約500編、短編150編を発表している。（公益財団法人大同生命国際文化基金）「Thitsar Ni」 |
| 分類： | 著者 |
| 作家名： | アウンチェイン |
| 作家名読み： | アウンチェイン |
| ローマ字表記： | Aung Cheint, |
| 生年： | 1948-05-01 |
| 没年： | 2021-08-09 |
| 人物について： | 1948年ミャンマー生まれ。65年から詩が雑誌に掲載され、詩を約1000編、詩集を21冊出版。（公益財団法人大同生命国際文化基金）「Aung Cheint」 |
| 分類： | 著者 |
| 作家名： | トゥカメインライン |
| 作家名読み： | トゥカメインライン |
| ローマ字表記： | Thukhamein Hlaing, |
| 生年： | 1948 |
| 人物について： | 1948年ミャンマー生まれ。65年より別のペンネームで詩が雑誌に掲載され、以降詩1000編近く、歌詞を1000編以上発表。（公益財団法人大同生命国際文化基金）「Thukhamein Hlaing」 |
| 分類： | 著者 |
| 作家名： | ゼーヤーリン |
| 作家名読み： | ゼーヤーリン |
| ローマ字表記： | Zeyar Lynn, |
| 生年： | 1958 |
| 人物について： | 1958年ミャンマー生まれ。85年より雑誌に詩が掲載され、詩200編を発表。詩集10冊、翻訳詩集8冊を出版。（公益財団法人大同生命国際文化基金）「Zeyar Lynn」 |
| 分類： | 著者 |
| 作家名： | ピューモン |
| 作家名読み： | ピューモン |
| ローマ字表記： | Phyu Mon, |
| 生年： | 1960 |
| 人物について： | 1960年ミャンマー生まれ。81年より短編、92年より詩が雑誌に掲載される。短編50編、詩80編を発表。（公益財団法人大同生命国際文化基金）「Phyu Mon」 |
| 分類： | 翻訳者 |
| 作家名： | 南田 みどり |
| 作家名読み： | みなみだ みどり |
| ローマ字表記： | Minamida, Midori |
| 生年： | 1948 |
| 人物について： | 1948年、日本・兵庫県生まれ。「南田みどり」 |
| 底本： | 二十一世紀ミャンマー作品集 |
| 出版社： | 公益財団法人 大同生命国際文化基金 |
| 初版発行日： | 2015（平成27）年11月17日 |
| 入力： | 公益財団法人大同生命国際文化基金 |
| ファイル種別 | 圧縮 | ファイル名（リンク） | 文字集合／符号化方式 | サイズ | 初登録日 | 最終更新日 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| その他 | なし | https://daido-life-fd.or.jp/assets/files/ebooks/21myanmar.epub | Unicode／UTF-8 | 0 | 2024-07-06 | 2024-07-06 |
| サイト名： | アジアの現代文芸 電子図書館 |
| URL： | https://daido-life-fd.or.jp/business/publication/ebook |
●作家リスト：公開中
[あ]
[か]
[さ]
[た]
[な]
[は]
[ま]
[や]
[ら]
[わ]
[他]
●作家リスト：全
[あ]
[か]
[さ]
[た]
[な]
[は]
[ま]
[や]
[ら]
[わ]
[他]
●トップ ●インデックス／全 ●作家別作品リスト